つばなれ

先日落語を観に行ったとき噺家さんに「つ離れ」という言葉を教わりました。

お客さんが10人超えると「つ離れした」と言うんです。
その心は
一つ、二つ、三つ・・・と数えていって十(とお)でつがなくなるから、つばなれ。
前座さんに「おい、お客さんつ離れしたかい?」というふうに使うようです。
ちなみにこの日の観客は4人(笑)・・・つ離れには程遠い・・・
祝、笑福亭笑松さん、真打昇進

コメント

タイトルとURLをコピーしました